Just Do It ～行動の先に光は見える～

4月分の給与所得扱いの現金が、5月分のものと同時に振り込まれる。それを確認してからしかるべき口座に半分近くを送金。延び延びになっていたシロアリのドイツ語論文の清書を切り上げ、翻訳。原文ではA4ファイル16ページ相当もあったのだが、知りたいことは1行に集約されていた。それから終日、ボリュームレンダリングの可能性について調べる。当初は有料ソフトを研究費で買いたいなあと思っていたのだが、調べてみるとどうやら想定以上に高いものらしい（値段を具体的に提示してくれないのがなぜだかわからないが、数十万から百万円近くかかるようだ。）。MacがあればOsiriX一択であるが、研究費でパソコンを買うのはNGだったような・・・となると奥の手を使って手に入れるか、フリーソフトでどうにかするかのいずれかになりそう。ということで、まずは似たような分野で取り入れている論文を探すのだが、とりあえず見つかったのは2本（医学分野やほかの動物での研究例は豊富だが、見たい部分やそもそものサイズの違いからあまり参考にならない気もする）。それぞれ違うソフトを使っていて、うち一つは手に入らない状態であったので、もう一つをとりあえず導入し、昨年度用意しておいたカワゲラのデータで遊んでみる。この遊びは実はすでに何度かやっているのだが、今回の感触はまあまあよかった。ただやっぱり、これからの研究でみたい構造を捕えるのは難しいかもしれない。まあなんにせよやってみないとわからないし、有償ソフトかMacの購入かになるとそれなりのお金が動いてしまうので、モチベーションがわかなくなった時などに適宜考えてみることにしよう。それから週末のゼミ用のレジュメを詰める。